| Bekanntmachung für Seefahrer 112/23 | WSA Weser-Jade-Nordsee, 05.10.2023 | |
| Deutschland.Nordsee.Weser, Messungen Objekterkennung mit Nachtsichtgeräten | ||
| aktuell veröffentlicht: | ja | |
| Karte(n): | DE87, DE2, DE103, DE50, 1200, 1210, 1000 | |
| Geografische Angabe in: | WGS 84 | |
| Geografische Lage: | 53°54,09’N, 007°57,68’E | |
| Gültig von: | 19.10.2023 | |
| Gültig bis (einschl.): | 26.10.2023 | |
| Angaben: | Das BSH beabsichtigt vom 19. Oktober 2023 bis zum 26. Oktober 2023 im Bereich Roter Sand / Alte Weser mit seiner ATAIR (Unterscheidungssignal: DBBI) Versuche durchzuführen. Dazu wird es verschiedene gänzlich UNBELEUCHTETE Auslegungen geben. Die größte Auslegung ist eine etwa 250 m lange Kette bestehend aus einer großen schwarzen Kiste in der Mitte und je einer Radartonne an den Enden. Die ATAIR wird sich in einem Umkreis von wenigen Meilen um die Auslegungen aufhalten und dort vornehmlich im Dunkeln verschiedene Manöver fahren. Die Schifffahrt wird deshalb darum gebeten, im oben genannten Zeitraum einen Bereich rund um die Mittelpunktskoordinate Phi=53° 54,09’N Lambda=007°57,68’E mit einem Radius=0,7NM zu meiden. The Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, Federal Maritime and Hydrographic Agency) intends to carry out tests with its vessel ATAIR (Call sign: DBBI) in the area of Roter Sand / Alte Weser from October 19, 2023 to October 26, 2023. There will be various completely UNLIGHTED buoyant obstacles. The largest buoyant obstacles is an approximately 250 m long chain consisting of a large black box in the middle and a radar buoy at each end. The ATAIR will stay within a few miles of the buoyant obstacles and carry out various maneuvers there, primarily in the dark. Shipping is therefore requested to avoid an area around the center coordinate Phi=53° 54.09’N Lambda=007°57.68’E with a radius=0.7NM during the above mentioned period. | |
| Aushang bis: | 26.10.2023 | |
© ELWIS, Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes
Ein Service der DSV-Abteilung Fahrten- und Freizeitsegeln: Wir leiten Ihnen die für Wassersportler*innen interessanten Mitteilungen aus dem kostenfreien ELWIS-Portal weiter. Den vollen Umfang der ELWIS-Meldungen können Sie unter https://www.elwis.de/DE/Service/ELWIS-Abo/ELWIS-Abo-node.html nach Registrierung abrufen.